Os cookies são pequenos ficheiros de dados que permitem a um sítio Web ou a uma aplicação móvel recolher e armazenar uma série de dados no seu computador de secretária, computador portátil ou dispositivo móvel. Os cookies ajudam-nos a fornecer características e funcionalidades importantes nos nossos sítios Web e aplicações móveis e são utilizados por nós para melhorar a sua experiência de cliente. Com a nossa autorização, podem ser colocados cookies nos nossos sítios Web e aplicações móveis por outras organizações.

Que informações utilizamos

• Tipo e configurações do navegador
• Informações sobre o dispositivo e sistema operativo utilizados
• Informações sobre cookies (por exemplo, ID do cookie)
• Segmentação do utilizador
• Outras identificações atribuídas ao dispositivo
• O endereço IP através do qual o dispositivo acede ao nosso website ou aplicação
• Informações sobre as atividades que o utilizador realiza com este dispositivo, incluindo as atividades em tui.com e em websites e aplicações visitados ou utilizados (por exemplo, ID do evento de uma atividade específica, nome e hora do evento, URL da fonte do evento, número de transação rastreável apenas pela TUI ou outros números de artigo)
• Informações sobre a localização geográfica do utilizador ou do dispositivo ao aceder a um website ou aplicação
• Endereços de e-mail com hash.

A base jurídica para o armazenamento de cookies e tecnologias semelhantes ou para o armazenamento de informações no dispositivo final do utilizador final e o acesso a essas informações baseia-se regularmente no seu consentimento, nos termos do Art. 5.º da Diretiva ePrivacy (implementada na Alemanha pelo § 25, parágrafo 1, TTDSG) em conjunto com o Art. 6.º, parágrafo 1, alínea a) do RGPD. Caso os cookies sejam absolutamente necessários para disponibilizar uma função expressamente solicitada por si («cookies necessários»), o tratamento de dados é realizado nos termos do Art. 5.º, n.º 3, da Diretiva ePrivacy (implementada na Alemanha pelo § 25, n.º 2, n.º 2, da TTDSG). O processamento adicional de dados para fins de proteção de dados é realizado de acordo com o Art. 6, parágrafo 1 do RGPD. Informações sobre o processamento adicional de dados para fins de proteção de dados por nós ou por terceiros podem ser encontradas em nossa Política de Privacidade.

Através da nossa gestão de consentimento («Definições»), oferecemos-lhe a possibilidade de decidir sobre a instalação de cookies não necessários e o processamento adicional de dados com base no Art. 6.º, parágrafo 1, alínea a) do RGPD.

Por exemplo, utilizamos cookies para efetuar o seguinte:

Melhorar o funcionamento dos nossos sítios Web e aplicações móveis
Os cookies permitem-nos avaliar e melhorar o funcionamento dos nossos sítios Web e aplicações móveis para que possamos personalizar a sua experiência e permitir-lhe usufruir de muitas das funcionalidades úteis. Por exemplo, os cookies ajudam-nos a saber que página está a visitar à medida que avança em cada fase do processo de reserva; ajudam-nos a recordar as suas preferências como, por exemplo, as suas últimas pesquisas ou dias de férias listados e o conteúdo do seu carrinho de compras online.

Melhorar o desempenho dos nossos sítios Web e aplicações móveis
Os cookies podem ajudar-nos a compreender a forma como os nossos sítios Web e aplicações móveis são utilizados, por exemplo, informando-nos se recebeu algumas mensagens de erro quando utiliza a página para que possamos testar vários designs do nosso sítio Web e aplicações móveis. A análise do sítio Web, incluindo o Google Analytics, fornece informações sobre o número de visitantes do nosso sítio Web e aplicações móveis, quais as áreas do nosso sítio Web e aplicações móveis que são particularmente populares e se existem tendências como, por exemplo, uma determinada página ser mais visualizada por pessoas de um determinado país. Estes cookies ajudam-nos, em última análise, a melhorar a sua visita ao nosso sítio Web.

Fornecer publicidade online relevante
Utilizamos cookies para fornecer publicidade online que acreditamos ser do seu interesse quando visita os nossos sítios Web, aplicações móveis e outros sítios Web. Por exemplo, estes cookies ajudam-nos a sugerir voos a partir do aeroporto mais próximo da sua localização, férias num destino do seu interesse ou a propor produtos de que poderá gostar. Estes cookies podem recolher informações sobre o seu comportamento online, como, por exemplo, o seu endereço IP, o sítio Web a partir do qual chegou ao nosso, bem como informações sobre o seu histórico de encomendas ou o conteúdo do seu carrinho de compras. Isto significa que pode ver a nossa publicidade nos nossos sítios Web e aplicações móveis, e sítios Web de outras empresas. Também pode ver anúncios de outras empresas nos nossos sítios Web e aplicações móveis. Para nos ajudar a fornecer publicidade online que seja realmente relevante para o utilizador, também associamos os dados que recolhemos através dos cookies no navegador a outros dados que recolhemos.

Medir a eficácia das nossas comunicações de marketing, incluindo da publicidade online
Os cookies podem dizer-nos se viu um anúncio específico e há quanto tempo. Esta informação permite-nos medir a eficácia das nossas campanhas de publicidade online e verificar quantas vezes um anúncio lhe foi mostrado. Isto evita que apresentemos constantemente o mesmo anúncio. Também utilizamos cookies para medir a eficácia das nossas comunicações de marketing, por exemplo, se abriu uma mensagem de marketing que lhe enviámos.

Defesa contra ataques automatizados de spam
Para salvaguardar interesses legítimos, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD (para garantir a segurança informática, defender contra possíveis ataques, determinar a atratividade dos sites e otimizar os conteúdos), utilizamos cookies em algumas áreas para impedir, por exemplo, que ataques automatizados tornem deliberadamente os nossos sites ou funções individuais inutilizáveis para si.

No nosso site, disponibilizamos links para sites de terceiros, desde que os consideremos úteis e relevantes. O utilizador controla o processo ao selecionar ativamente os links incluídos. Ao sair do nosso site, não processamos quaisquer dados pessoais adicionais. Aplicam-se as políticas de privacidade do operador do site acedido. Não temos qualquer influência sobre a configuração das informações e o processamento no destino do link.

Pode utilizar as definições do seu navegador para aceitar ou rejeitar novos cookies e eliminar os cookies existentes. Também pode configurar o seu navegador para que seja notificado sempre que forem armazenados novos cookies no seu computador ou noutro dispositivo. Para obter informações mais pormenorizadas sobre como gerir os cookies, visite os sítios Web All About Cookies  e Your Online Choices.

Se optar por desativar alguns ou todos os cookies, poderá não conseguir utilizar plenamente os nossos sítios Web ou aplicações móveis. Por exemplo, poderá não conseguir adicionar itens ao seu carrinho, finalizar a compra ou utilizar qualquer um dos nossos produtos ou serviços que requeiram o início de sessão.

O ícone AdChoices é normalmente apresentado se mostrarmos anúncios personalizados em sítios Web de outras empresas. Ao clicar neste ícone, irá ter acesso a um tutorial especial sobre como controlar as respetivas definições de publicidade online. Estão disponíveis mais informações no sítio Web YourAdChoices.
 

Este aviso sobre cookies substitui todas as versões anteriores. Podemos alterar o aviso em qualquer altura, pelo que deve consultar periodicamente o(s) nosso(s) sítio(s) Web para verificar se existem atualizações. Se as alterações forem significativas, forneceremos informações de atualização claramente identificáveis no(s) nosso(s) sítio(s) Web. Além disso, se o considerarmos adequado, iremos enviar-lhe uma notificação eletrónica das alterações aos nossos avisos de cookies.

Última atualização: Julho de 2025